Miu Miu“女人的故事”第十四部《历史幻想之终结》

　　由Celia Rowlson-Hall执导的《历史幻象之终结》是Miu Miu“女人的故事”短片系列第14部作品。该系列短片备受赞誉，邀请多位现今最具影响力和原创精神的女性导演参与其中，深入探究21世纪的空虚浮华与女性本质。

　　《历史幻象之终结》（(THE [END) OF HISTORY ILLUSION]）由Celia Rowlson-Hall执导。

　　“我们深知当下政局已彻底颠覆您的世界，”20世纪50年代风格的电视广告旁白如是说道。“地下居所才是抵御放射性尘降物的最好方式。”随后画面中一对双胞胎伴着活泼音乐跳起了踢踏舞，一位能烘焙出美味牛角包的芭蕾舞女演员亦随之出现。欢迎来到您的全新豪华之家——26英尺之下的地下居所：配备小型高尔夫球场、舞池、泳池、两个按摩浴缸以及现代感十足的美人鱼。“这的确是真实的生活情景。”直到核警报骤然响起。

　　Celia Rowlson-Hall既是舞者，亦是舞蹈编导与电影制作人，因在大热电视节目《女孩》（Girls）中的标志性舞蹈编排，以及在Alicia Keys和MGMT乐队音乐影片中担任舞蹈指导而广为人知。那些标志性的、极具甜蜜且忧伤风格的短片，例如《选角风云》（The Audition）和《舞会之夜》（Prom Night），早已深入人心。在2015年的主题片“MA”中亦有不俗表现。影片通过现代拍摄手法，以无声的方式再述了圣母玛利亚在沙漠和泥泞道路上的种种历险经历。《电影人杂志》如此描述Rowlson-Hall，“将一种艺术以多种形式呈现出来”以及“以自己为主角，通过第一视角讲述完整故事。”

　　关于“女人的故事”新作，Rowlson-Hall表示，“我希望探索在恐惧与焦虑笼罩下的商业社会，营造出一个可供消遣娱乐的场景，让我们逃离当下现实。”她熟练地运用现有背景：冷战时代、拉斯维加斯核庇护所。这里被打造成别致居所，旨在让人躲避长达一年的核战争。“当我看到Miu Miu全新系列时，”Rowlson-Hall表示，“所呈现出的面料和颜色给了我很深的触动，让我不禁想塑造出能与这个空间相匹配的角色。”

　　在短片《历史幻象之终结》中，随着地面上突发事件的来临，地下世界亦蒙受了巨大打击，这些角色逐渐崩溃消亡。色彩柔和的社区再也无法支撑起好莱坞音乐剧般的美

　　好憧憬。全新现实中唯留混乱和困惑。影片主题灵感源自Rowlson-Hall对Miu Miu的解读：灵活而不失真实、敏感细腻、勇于冒险。

　　过往“女人的故事”短片包括：Chloe Sevigny导演的《卡门》（Carmen）、Crystal Moselle导演的《那一天》（That One Day）、Naomi Kawase导演的《种子》（Seed）、Agnès Varda导演的《三颗纽扣》（Les 3 Boutons）、Alice Rohrwacher导演的《礼服》（De Djess）、Miranda July导演的《某人》(Somebody)、So Yong Kim导演的《火花与灯光》（Spark and Light）、Hiam Abbass导演的《来自维奇里亚的女人们》（Le Donne della Vucciria）、Ava DuVernay导演的《门》（The Door）、Massy Tadjedin导演的《天色已晚》（It’s Getting Late）、Giada Colagrande导演的《女装》（The Woman Dress）、Lucrecia Martel导演的《蜕变》（Muta）以及Zoe Cassavetes导演的《化妆间》（The Powder Room）。

　　Celia Rowlson-Hall执导的“女人的故事”系列全新短片将于2017年8月31日在威尼斯电影节的威尼斯之夜进行首映，同时上映的还有Chloe Sevigny的《卡门》（Carmen）。

　　全新专属Instagram帐号@miumiuwomenstales已经启动，提供独具创意的免费表达空间，进一步探索女性的无限魅力。