Qeelin家族増添新成员Qin Qin吊坠

　　Qeelin的Qin Qin系列很荣幸有四位新成员的加盟！Qin Qin首于2009年面世，以可爱的金鱼造型呈现，骨子里贯穿品牌东西方融合的特色，灵感源于悠久的中华文化——金鱼自古是供观赏的鱼类动物，象征着财富、丰收及和谐。

　　Qin Qin的名字来自中文，是普通话中“亲亲”的发音，用活泼有趣的口吻将爱意传达出来，亦符合Qeelin一贯的品牌特质。

　　“两个小情人一见钟情，一对Qin Qin情不自禁靠近，一个吻悄悄滋生。”品牌创意总监Dennis Chan谈到该系列时解释道——两条小金鱼嘴唇上的磁铁轻轻互扣，便形成了一个亲吻的动作。“但在现实生活中，没有那么轻易找到真爱，所以你要先试试你的Qin Qin与另一只是否紧紧相吸，或是黯然相斥，方可知晓！”

　　Dennis进一步阐释Qin Qin的深刻含义，这一看似诙谐逗趣的系列实则传达了人与人之间关系中现实的一面。在他开始设计金鱼形象手稿之初，正好在研究人类情感的复杂性，这两种经历带来的感受融为一炉，Qin Qin系列应运而生。

　　“我时常将几只 Qin Qin放在一起把玩，看看哪一对会相吸，哪一对会相斥。犹如在寻觅真爱的旅途上，我们渴望打动挚爱的心，虽然并不总是能得偿所愿，但最终都会寻觅到那个唯一。这就是我的寻爱之旅。”

　　“我用Qin Qin颂赞爱情中的浪漫和勇气，并且非常高兴能在系列中增添一分幽默趣味——两条小金鱼要分开的那刻，妙趣横生。”

　　新登场的Qin Qin吊坠由18K玫瑰金精心雕琢打造而成，以钻石镶嵌，匠心独运。吊坠上更装饰了各种宝石，包括黑玛瑙、白玛瑙、红玛瑙及绿松石——这些宝石将东方魅力展现得淋漓尽致，同时承载着幸运与爱的美好寓意。