NET-A-PORTER国际妇女节前夕推出6款独家T恤支持慈善组织

　　NET-A-PORTER 颇特女士于国际妇女节前夕推出6款独家T恤 以支持慈善组织 WOMEN FOR WOMEN INTERNATIONAL

　　独家推出6款T恤，收益所得將捐献给非盈利组织Women for Women International，为生活在飽受战火摧殘国家的女性重建新生活。NET-A-PORTER颇特女士于2018年慈善活动筹集的资金足够为超过170名女性提供长达一年的培训支援，同时也让她们的家人以及对社区重拾信心。今年，NET-A-PORTER颇特女士將与6个女性设计师品牌合作推出独家T恤系列，包括： Victoria Beckham、Isabel Marant、Ellery、Rosie Assoulin、Alexa Chung 以及 Perfect Moment。

　　每款T恤设计都反映出品牌对于推广女性权利与勇气的诠释。Alexa Chung 的设计强调女性特有的勇敢和力量，体现她们纯洁的心灵，并对女性所释放出的能量感到赞叹。Victoria Beckham 的设计围绕姐妹情和同理心，通过手写的「I am her」（我是她）标语以团结全球女性。Isabel Marant 的 T恤印有振奋人心的「You Go Girl!」（女孩加油！）鲜色标语，鼓励并颂扬女性力量。Perfect Moment 则以女性勇气为设计灵感，通过歌颂女性传递出背后強大的信息。

　　独家T恤系列的所有收益將全数捐赠予 Women for Women International，帮助战后幸存者重建生活与希望。该组织聚焦一批居住在全球最危险地区的女性们，为她们提供为期一年的培训课程，以帮助她们了解自己的权利、健康状况，并学习职业技能，同时和有着相似经历的女性建

　　立友谊。自1993年以來，Women for Women International 已帮助近50万女性，通过提供工具和资源，让她们从贫穷和危机中走向稳定和自足的道路。她们的故事正是女性展现勇气和坚韧特质的上佳例证。

　　「我们非常高兴能与6位杰出的女性设计师合作，再一次为Women for Women International 的人权工作作出贡献，也非常荣幸能够尽绵薄之力为这些勇敢而強大的受助女性们提供支援。Women for Women International 用杰出的工作向我们展现女性团结起來的力量，我们很自豪能够与她们站在一起，肩并肩庆祝过节国际妇女节。」

　　—  NET-A-PORTER颇特女士及MR PORTER颇特先生总裁Alison Loehnis 表示

　　「这些在计划中的受助女性身心经历过难以想像的创伤，但是 NET-A-PORTE颇特女士的支持能让她们意识到自己并不孤单，也沒有被忘記。这个系列中的每件 T恤都传达出有关支持、姐妹情与团结的強大信息。通过这次活动和所筹集的善款，NET-A-PORTE颇特女士与6位鼓舞人心的女性设计师所改变的不仅是受助女性的生活，还有她们所处的整个社区。」

　　— Women for Women International 英国区执行总监Brita Fernandez Schmidt表示