告诉你莱俪水晶的那些故事 专访Lalique MD Roger Von Der Weid

　　法国莱俪LALIQUE 是备受瞩目的国际顶级水晶品牌，是引领全球生活方式的高级奢侈品牌，更是技术前沿、卓越品质和非凡创意的最佳代名词。

　　LALIQUE 的传奇始于1885年，当时天才横溢的珠宝设计师René Lalique (1860-1945) 发表了「新艺术风格」作品系列，为整个首饰行业带来革命性的影响，其作品至今仍是博物馆与收藏家趋之若鹜的艺术珍品。

　　被喻为新艺术及装饰艺术运动一代宗师的René Lalique，其琉璃作品崇尚一种兼容幷蓄的风格。事实上，René Lalique 促进了琉璃工艺技术及商业应用的改革。时至今日，无论是水晶或琉璃香水瓶的设计，以至香水瓶及其包装方法，仍然深受其影响。

Roger

　　Roger先生将为我们详细解述LALIQUE这个传奇的品牌。（以下采访资料为编者后续整理，忠实于受访者的陈述，仅对文字进行部分加工）

　　LALIQUE—百年品牌，风骨独特，奢华永存

　　Roger：René Lalique是品牌的创始人，也是品牌名字的由来。他是著名的珠宝设计师，更被誉为“玻璃艺术界的罗丹”，是新艺术和装饰艺术时期最伟大的艺术家之一。René Lalique的多件艺术品被世界各国博物馆收藏。LALIQUE 的第二代继承人Marc Lalique（1900-1977，他于1945年承继父业，开创了新水晶时代。Marc 是一位非凡的工艺师，以水晶代替琉璃进行制作，在保留了LALIQUE 的百年传统风格的同时，反映了该时代的独特精神面貌；在创作的过程中，LALIQUE 的独特风格体现在清水晶与磨砂水晶之间的对比，深受今天不少人士的喜爱，许多博物馆及私人收藏家都争相收藏他的作品。1977年Marc Lalique 逝世后，他的女儿Marie-Claude Lalique 接管了家族业务，成为LALIQUE 的第三代工艺师，直至1996年为止。2008年2月，瑞士Art & Fragrance 公司成功从Pochet Group 手中收购LALIQUE S.A.，公司除了继续发扬传统水晶制品外，同时继续珠宝首饰及香水平的设计开发，幷将经典产品再版发行。

Vase Bacchantes opalescent 1927 Rene Lalique

　　Statuette a la cire perdue Le Baiser du Faune 1901 Rene Lalique

　　历经百年传承的LALIQUE品牌，风格和工艺都没有改变，在优雅高贵的基础上不断衍生新的产品系列，在新艺术和新装饰领域不断发布着让人惊叹的作品。就像René Lalique所说的“我不遗余力地继续创造出与众不同，前所唯有的作品”。

　　LALIQUE—独一无二的经典设计，各界巨擎的跨界合作，保持自我突破的热情

　　Roger：LALIQUE品牌的创始人René Lalique是一位伟大的艺术家，他设计灵感来自大自然和优美的女性胴体。他被称为“现代珠宝首饰的发明家”，1990年的世界博览会上他的作品引起轰动，为他赢得了“荣誉骑士勋章”。20年代，René Lalique将创作中心移向玻璃创作，制作了无数的传世精品。比如丰收十美女花瓶，动物摆件等。1920-1930年间René Lalique设计的一系列豪华汽车的车头标志更是这一领域的巅峰之作。

Bouchon de radiateur Victoire 1928 Rene Lalique

　　如今的LALIQUE除了继续发展传统水晶制品外，亦延续珠宝首饰及香水瓶的设计开发。每年春夏，秋冬会分两个系列推出新产品幷由大师级的工匠打造将经典作品再版发行。

　　除此之外，LALIQUE也不断在与各界艺术家进行跨界合作，不断拓展品牌的设计视野。与Yves Klein合作的「胜利女神」像和与林子祥合作的「无量‧光」佛像为两次非常成功的跨界。

Victoire de samothrace

　　为了向Yves Klein这位伟大的艺术家致敬，LALIQUE推出限量发行83件水晶版「胜利女神」，缔结了Yves Klein和René Lalique两位艺术家的设计理念。1962年，Yves Klein获得这个经典古希腊雕塑「胜利女神」(Winged Victory of Samothrace)的模具，以他首创的国际克莱因蓝的靛蓝色(International Klein Blue) 表现出雕塑所呈现的欢腾气氛。靛蓝色的传世杰作 闪耀着深邃光泽的Klein 靛蓝色水晶，魅惑迷人，与作品所表达的庄严、优雅女性气质相得益彰，焕发眩目光芒。要获得这种效果，LALIQUE特别研发了独特秘方，调配特定比例的铜及氧化钴，两种元素在LALIQUE的魔法下产生了奇妙的化学作用，幻化成高贵、剔透而深邃的蓝调。然后通过工匠们的巧手，赋予它们艺术气质和格调，焕发无穷生命力，感动人心。

无量光佛像

　　「无量‧光」水晶佛像是LALIQUE首次与华人合作之作品，把香港著名歌唱界巨星林子祥先生所绘画之迷宫图雕刻与水晶佛像袈裟上，再以描金技术用人手把迷宫之每条线条逐一描绘出来。此尊佛像灵感来自日本神奈川县高德院的镰仓大佛，结合了东西方艺术美，世尊身躯、细节精致的脸庞轮廓、衣饰和莲花宝座的考究和雕磨技艺均表现出LALIQUE工匠超凡入圣的工艺及艺术眼光，完整的表现了佛像面相的慈悲、宁静祥和的神态。「无量‧光」水晶佛像全球限量发售388尊。

　　LALIQUE还将继续与其他大师进行跨界合作，不断推出传世佳作。

　　LALIQUE—品质来自精细手工制作，每一件都是世间唯一

　　Roger: LALIQUE的每一件作品都需要经过手工打造，产量非常有限。220名技师投身于这传统的工艺行业，用他们的经验带给世人更多惊喜。在众多工匠当中，有10 位更曾经获得法国政府颁发的「法国最佳工匠」殊荣。此殊荣得来不易，工匠们必须在评审过程中将其毕生技术及经验表现在评判眼前。是卓越的象征，亦是品牌的骄傲。

　　LALIQUE水晶在制作过程中的质检非常严格，其独特的水晶工艺，分热工房及冷工房8个步骤，每道工序都要进行严格的筛选，一个小小的气泡都不允许存在，销货率远远高于其他品牌水晶制品，只有无瑕疵的精品才会上市销售。所以每一件水晶产品都是独一无二的，数量极其稀少。

　　超过90 年以来，LALIQUE一直在它位于法国阿尔萨斯Wingen-sur-Moder 的工厂创造出无数让人过目不忘的艺术品。LALIQUE博物馆之所以选址在Wingen-sur-Moder，除了因为这里传承了制作玻璃的传统工艺之外，亦藉此向René Lalique 这位天才艺术家致敬。由筹备到兴建至博物馆完成共历13年之久, 是欧盟、法国政府、法国地方政府及其它民间组织共斥资1,200万欧元兴建而成。访客除了可以欣赏珍贵的大师作品外更可以见证René Lalique经典作品<丰收十美女>花瓶的每个制作阶段到成品的演变，了解莱俪的精湛工艺及价值。

　　LALIQUE—涉足5大领域，私人定制拥有像东方快车一样特别的装潢

　　Roger: LALIQUE品牌现在主要拥有5条主要产品线，分别是：水晶，珠宝，室内装潢，艺术，香水，在这5个领域。珠宝是René Lalique最富盛名的领域之一，他设计制作的金龟子胸针(Scarab brooch)、蜻蜓美女吊坠(Dragonfly Woman, Wings Open pendant)和埃及挂饰(Egyptian pectoral)，金龟子挂饰(May Bug Wings Open)都是被博物馆收藏的举世珍品。

Pendentif Femme Libellule Ailes Ouvertes vers 1898-1900 J-L Stadler

　　「LALIQUE MAISON」
值得一提的是室内装潢，LALIQUE推出启迪自装饰艺术Art Deco的崭新家具、室内设计配件以及奢华床上用品系列。家具系列是LALIQUE与享誉国际的设计师Lady Tina Green和Pietro Mingarelli携手合作创作和设计。以华丽的<葡萄>水晶片衬托的餐柜、灯饰和茶几。每一件水芯片都经由法国最佳水晶工匠手工制作而成，备受LALIQUE保证。这些清澈剔透的水晶尽显精致和富饶的华丽，水晶于闪烁的灯光下完美地装饰着家居。

　　1907年，Francois Coty聘请René Lalique开始创造香水品牌，之后，这些LALIQUE制造的香水在香水以及香水包装上面掀起了一场革命。LALIQUE的限量版香水成为了这个世界上做昂贵的一款香氛。LALIQUE曾将为Ricci的双燕香水，Tom Ford的黑兰花香水等诸多著名品牌设计过传世的香水瓶，也曾与宾利这样的顶级奢侈品合作推出香氛。「LALIQUE for BENTLEY Crystal Edition」限量版水晶香水以方形瓶身设计配合BENTLEY的经典「Flying B」飞翼标志，极具视觉动感和冲击力，在晶莹剔透的水晶衬托下，完美演绎出恒久之美的涵意；这款绽放优雅木调和皮革香的香水，由法国著名香水公司ROBERTET的调香师——Mylène Alran精心调配。LALIQUE香水既有零售版又有不定期推出的珍藏限量版，已经成为收藏界的新宠。

　　LALIQUE—在中国，用品味和认知融入中产及富产阶级生活

　　Roger: 中国是新兴的奢侈品消费主力国家，中产阶级迅速崛起，但由于发展速度过快，在针对奢侈品消费方面与其他市场的表现不同。中国消费者更加在意品牌的知名度和在相同群体中的认知度。LALIQUE已经进入中国市场30年，一直在努力将品牌理念和优雅高贵的生活方式传达给中国受众。

　　LALIQUE也非常在乎年轻的用户，主推的水晶首饰系列将更加注重节日的营销，推崇年轻中产阶级人群喜爱的混搭概念，将经典奢华的水晶首饰与快时尚的结合打造成潮流。

　　LALIQUE将在上海开幕400平米的旗舰店，为中国消费者展现全系列的品牌产品。对于初次购买的消费者，推荐关注下列经典产品：

　　动物摆件，除了经典产品，马年也推出了一系列的主题摆件

　　花瓶，丰收十美女是LALIQUE的经典之作

　　首饰，水晶圆月戒指