星辰之眷 逐速传奇：真力时传奇机芯El Primero正式命名“星速”

真力时于8月10日宣布，传奇计时码机芯El Primero正式命名为“星速”。传奇计时码机芯El Primero征名活动自6月17日启动，邀请公众以其对于El Primero的深入理解共同参与其中文名的创意策划。历经一个多月的公众征稿，累计共收集多达1000多份的创意作品。经过多轮专业圆桌评选及评委投票，“星速”一词以其对于El Primero的清晰诠释，完美融合了品牌寓意与技术特点，以最高票数当选El Primero最佳中文名称。

“星速”之“星”取义真力时的品牌标识。1865年，品牌创始人乔治·法伯·贾克先生（Georges Favre-Jacot）漫天星空下遥望苍穹，以星辰的启示为溯源灵感，将意为宇宙最高点的ZENITH一词命名钟表工坊，坚持以卓越之星照亮高级制表苍穹。“速”，寓意快，而“星速”在辞海中释义为速如流星，完美诠释了El Primero无可比拟的36000次每小时的高速振频，同时映衬了真力时对于坚持追随属于自己“星宿”的非凡勇气。

El Primero入围嘉宾鉴赏真力时臻品时计

入围嘉宾在真力时制表师指导下亲自体验El Primero机芯组装过程

于昨日举行的颁奖盛宴中，品牌更是邀请到5名最佳创意入围者齐聚上海华尔道夫酒店，在真力时瑞士制表师的指导下体验了真力时El Primero机芯的组装。除了为每位入围者准备的特别礼品外，来自上海的最佳命名者崔先生更是现场获得由真力时大中华区品牌总经理张丽敏女士亲自赠予的真力时旗舰系列动悉腕表一枚，而更具意义的是他的创意将从此在El Primero的历史中留下精彩一笔。

真力时大中华区品牌总经理张丽敏女士为最佳命名者崔先生颁发真力时旗舰系列动悉腕表及奖状

张丽敏女士表示:“El Primero是现代自动上弦计时机芯的开创者并代表了制表史中的一个伟大发明，自品牌进入中国以来为其中文命名的想法由来已久，我们非常感谢和欣赏所收集到的每一个创意，也相信星速作为其最终之选，定将带着美好希冀让更多人了解El Primero和真力时，共同缔造新的传奇。”

旗舰系列腕表表背

历经一个多世纪，真力时制表厂始终相信自己的星辰，以正统，无畏与愉悦为驱动，在制表历史上写下辉煌篇章，陪伴开拓未知疆土的英雄共同见证了人类历史的重大迈进。“星速”作为El Primero正式中文名将秉持指引之星，以努力不辍的坚毅精神完成自己的使命，一见星辰之眷，逐速先锋传奇。