娇兰推出珍珠柔光系列美白新品

娇兰持续不懈地创新 为肌肤带来珍珠般无暇之美

   1828年，一段美丽的传奇就由它开始，传承了源自中国古代的美白秘诀，至今已历时将近200年的娇兰王国，现在将为珍珠完美的白皙和女性无瑕的肌肤搭上桥梁，续写这段脍炙人口的美容传说。

   与非经过工匠的巧手雕琢无以散发光芒的宝石不同，由大自然抛光而成的珍珠，不需再多加修饰，就能展现其无暇的美丽。出于这个原因，在所有主要的古代文明中，它总是与神圣之物的诞生息息相关。追求长生不老的道士以它作为主要成分，调制永保青春的灵丹妙药。在中国药典中，首次将珍珠用于养颜美容的文史记录甚至可以上溯到2000年前...。

娇兰珍珠传奇 传奇的诞生

   无论东方或西方，珠圆玉润、柔白纯净的天然发光体–珍珠，总是让人联想起年轻而健康的肌肤所拥有的完美、细致、透亮肤色 。就是因为如此，才驱使总是追逐珍贵天然原料的现代化妆品先锋-娇兰创办人，在1828年推出第一款因为珍珠而诞生的护肤品「珍珠霜」。接着在接下来的数十年间，更陆续出现了许多经典的「美白」产品，包括受到优雅的仕女一切推崇的知名产品「珍珠水」。

   这种珍珠由「福克多真珠蛤」所孵育出来的，是贝类因应外界攻击自然生成的结果。当壳内有异物入侵时，为了自我保护，珠母贝会分泌珠质，在异物的周围包覆上一层层极其细致的珍珠层。经过多年时间，珍珠层会不断累积增厚，有些稀有的珍珠直径甚至厚达好几毫米。

   其珍珠蛋白含有20多种胺基酸，包括甘胺酸、脯胺酸、精胺酸、天门冬胺酸、色胺酸、离胺酸等人体必需胺基酸，为皮肤再生重要元素，还能对抗自由基、促进肌肤胶原蛋白增生等；珍珠蛋白同样含有丰富多样的微量元素，如锌、锰、铜、铁、硒，能强化肌肤、提升免疫功能。

2015珍珠柔光系列

   保养、防护、妆彩 全方位打造如珍珠般完美的女神美肌

   美白养护

   2015年，娇兰的珍珠柔光系列再进化，以核心成分-升级版「珍珠复合精粹」及「弹黑亮白科技」为基础，推出两款具有强大美白功效的保养新品：「珍珠柔光净白精华化妆水」，每一滴都灌注满满的净斑美白精华，能促进肌肤微循环并提升后续美白保养功效，是本系列首款能让肤色焕然一新的精华液护肤化妆水；「珍珠柔光净白光透晚霜」，兼具美白、再生与抗氧化保湿功效，是本系列首款多重活化晚霜，提供最强大的美白三重奏。

   多重防御

   有鉴于皮肤每日都会遭受来自外部与内部的众多压力而显得黯沉无光，为提供它重要的修护与防御能量，带来全面而强大的保护功效，娇兰研发了四款创新配方：「珍珠柔光UV隔离防护乳」、「珍珠柔光润色隔离乳」（玫瑰色/自然色）、「珍珠柔光完美修饰CC霜」，组成一套强力打击黑斑的完整防御系统，为女性带来均匀透亮的肌肤，散发出净白的光采。

   珍珠白皙妆彩

   美白、保湿、保护和美化肌肤一次到位，首款注入升级版「珍珠复合精粹」的珍贵精华型粉底液「珍珠柔光丝润精华粉底 SPF25-PA+++」，更加巩固了娇兰身为美白化妆品前锋的地位，为女性提供更耀眼的珍珠白肤色。

2015美白新发现 娇兰破解「减黑方程序」终极所有暗黑困扰

   娇兰实验室发现”减黑”的秘密，黑色素的累积来自一个简单的方程序：内外刺激-代谢=黑色素沉淀。

当黑色素代谢速度随着年龄增长而逐渐下降、再加上从年轻时持续累积的紫外线伤害，让体内黑色素的代谢速度远远落后于黑色素生成速度，于是，黑色素便开始堆积于肌底。

   娇兰在2014年发表的「弹黑亮白科技」，运用升级版「珍珠复合精粹」，将肌肤中的黑色素层层彻底清除，同时锁定顽固的旧斑和新生成的黑色素，并防止未来在关键的皮层形成黑色素，从基底层到表面进行全方位攻势；再结合2015年全新「IN&OUT微防护科技」，为肌肤建立完美屏障，杜绝可能生成黑色素的刺激，抵抗紫外线、空污微粒、湿度及温度变化，造就超完美珍珠美肌，让肌肤的美白力固若金汤，黑色素无所现形！

   全新 IN&OUT微防护科技

   从细胞根源进行防御机制 可每日且长期地让肌肤免于黯沉

   为协助肌肤打击任何一种压力造成的黑斑，提供脸部多重防护，娇兰创造了领先业界的「IN&OUT微防护科技」，无论就组织（角质层、表皮层、真皮层）或细胞（细胞膜、细胞质、细胞核）而言，肌肤和珍珠一样，是由连续的皮层所组成。它是人体中一个完美，但是必须每天暴露在外，与侵略者对抗的器官，很容易便会显得黯淡无光。虽然皮肤本身就拥有功能良好的防御系统，但有时攻击的力量会超出它们的防御能力，造成防御系统溃堤。

   在2015年的珍珠柔光美白系列中，娇兰研究中心添加了全面而强大的防护系统，可为肌肤抵御任何形式的压力，无论来自外部还是内部，凡是直接或间接刺激黑色素过度生成，以及色素沈淀失调的伤害，统统说拜拜！

独家 弹黑亮白科技

   消灭陈年/顽固斑点以及新形成斑点 加速黑色素代谢排除

   色斑生成的根源来自于最复杂的肌肤机制之一－黑色素生成。从在基底层生成黑素细胞，接着被转移到角质细胞，随之上升到肌肤表面，而后被代谢掉，黑色素的一生其实是个极其复杂的过程。「弹黑亮白科技」，运用升级版「珍珠复合精粹」，一层层、一步步地褪去倔强顽固的黑斑，同时抑制周而复始的黑斑生成活动，并防止未来在关键的皮层形成黑色素，从基底层到角质层进行全方位攻势，让肤色珍珠般闪耀光泽：

◇ 强化基底膜，让黑色素不易被「卡」住，并预防黑色素累积

强化基底层，锁定被卡住的黑色素，加以攻击，并防止色素沈淀。

◇ 在源头抑制黑色素生成

减少未来黑色素生成。

◇ 调节黑色素失序的转移过程

调节新近生成的黑色素从黑色素细胞转移到角质细胞时混乱无序的状态

◇ 加速黑色素的排出

促进黑色素迁移到皮肤表层以便于一网打尽。

   ● 珍珠柔光 美白养护三重奏

   强大的美白功效都体现在功效极致的护肤三重奏中：「珍珠柔光净斑美白精华液」和两款全新的：「珍珠柔光净白精华化妆水」和「珍珠柔光净白晚霜」。这组美白三重奏，能够24小时不间断的发挥强大的功效的独特，将美白活性成分的浓缩比例和美白成效提生到新高的境界，让肌肤拥有几近珍珠的无暇之美。

珍珠柔光净斑美白精华

瓦解陈年黑斑 黑斑不再卡 黑色素弹出来

   这款珍珠柔光系列的明星精华液富含超浓缩的升级版「珍珠复合精粹」，可日复一日释放弹黑亮白科技中强大的美白力量，有效降低黑斑浓度、大小和现有黑斑数量，同时限制将来会导致黑斑生成的过程。

   「只要两个月的疗程，就能瓦解陈积多年的黑斑！」两个月后，肉眼可见的色斑减少了94％。散发更多光采、更柔软、更透亮。有了珍珠柔光系列 净斑美白精华液，肌肤便能达到完美的境界，呈现出纯净、光采、亮泽之美。

珍珠柔光 净斑精华化妆水

   灌注满满的美白精华 促进肌肤微循环提升后续保养吸收

   这是美白护肤的第一个步骤，也是珍珠柔光系列首款「精华液化妆水」，这款清新怡人的化妆水拥有许多令人向往的美容功效，能让肌肤散发健康透亮的光泽，呈现出净白、柔嫩、容光焕发的肤色。

   这款富含升级版「珍珠复合精粹」的化妆水，可轻柔地开启珍珠绽白美容步骤，日复一日帮助肌肤降低黑斑浓度并对抗暗沉肤色。在醒肤方面，其配方核心的活性成分可促进肌肤微循环，打造出纯净、透亮、白皙的半透明肌肤，让肤色焕然一新，散发出微微的健康光泽。每一次使用都能提供立即且持久的保湿效果，带给肌肤柔嫩丝滑的触感。在美肤方面，这款化妆水有助于收敛毛孔、细致肤质。从搽上的那一刻起，肤色瞬间变得透亮、光采，并明显可看出更白皙美丽。日复一日使用后，蒙在肌肤上的暗沉面纱逐渐消失，越来越能散发清新持久的光采。

珍珠柔光 净白光透晚霜

一觉醒来变女神 肌肤会发光

   这款创新的夜间保养品，是美白程序中崭新而重要的一步。舒适而具包覆性的凝霜质地，结合了保湿、美白、再生和抗氧化的功效，是最适合搭配净斑美白精华的夜间保养圣品。

夜晚是肌肤恢复元气的关键时期。白昼时，紫外线和环境压力会在肌肤上造成明显老化迹象和色素沈淀，到了夜间，就是帮助它修复的最佳时机。但是在夜间，细胞除了修复活动力达到最高峰之外，也会同时生成特殊的氧化压力，促进黑色素生成，让肌肤变黑。

   这是美容史上第一次，娇兰在弹黑亮白科技中结合了植物性抗氧化剂「桃树叶活性成分」，有助于打击刺激黑色素生成的夜间内源性压力。同时为了加强它的功效，添加玻尿酸以确保细胞达到最高饱水度，减少缺水引起的氧化压力。一觉醒来后，皮肤显得更鲜嫩、润泽、有精神，明显变得更明亮。夜复一夜使用后，黑斑消褪，皮肤变得更明亮、更均匀。平滑、饱满而透亮，散发着珍珠般的耀眼光泽。

● 珍珠柔光 美白防护四重奏

珍珠柔光 UV隔离防护乳SPF 50+ / PA++++

   轻薄才是王道 会呼吸的防晒 高效宽带防护无负担

   这款UV隔离防护乳，能提供极高的SPF 50+防晒指数，并符合新的防晒标准PA++++，可提供宽带、持久的极致防护，让您有充分的信心强力对抗紫外线。有了这层隐形的面纱保护，即使在都会生活的重重压力之下，脸庞的肌肤依然能保持清透与明亮。日复一日，让肌肤免于暗沉，持久地保持完美无瑕的光采。超强的亲肤性，能完美匀称的覆盖脸庞，如丝般柔滑的轻透质地，一搽上，瞬间便察觉不到，只留下清爽、透亮和不泛油光的妆感。高温、高湿和出汗也不脱妆，在极致防护和极致净白之间的完美平衡。

珍珠柔光 完美修饰CC霜 SPF30/PA+++

   懒人保养术 上妆同时保养 30秒快速完妆

   这款功效强大的CC霜，能够提供雾面柔焦妆感，立即修饰毛孔与泛红，均匀肤色，绽放自然裸妆效果。只需要一个步骤，这款能全面修饰效果的润色霜，其富含升级版「珍珠复合精粹」，可保湿、强效防护、盖斑和润色，重复涂抹便能提供持久的美白与均匀肤色功效，帮助肌肤恢复珍珠般无暇的光泽。缺陷被模糊了，肤质变细致，肤色变均匀了，受到完整保护的肌肤散发着美丽的光采。这款CC霜的质地清爽、细致、舒适，且容易上妆，通用的色调可用来调理任何肤色，在脸庞覆盖上一层细致得难以察觉的缎面光泽，创造出「裸妆」的效果，皮肤在任何情况下（污染、恶劣天气等）都受到周密的保护。

珍珠柔光 润色隔离乳SPF30/PA+++（玫瑰色/自然色）

   创造恋爱般的好气色or帮肌肤打上珍珠光采

   这两款用色微妙的润色隔离乳可满足对每一种美白肌肤的需求，无论是白皙透亮的肤色、修饰色斑或持久保护亮白的肌肤。这款专门为妆前饰色所调制的配方，可将它的光采发挥到极致，并保持一整天不脱妆，提升后续底妆持久度&服贴度。

   玫瑰色：一张细致微妙的亮白光纱，一抹清新的气息，这款红润亮白的隔离乳，可提亮肤色，修饰色斑。经过完美保护，焕然一新的肤色，注入了亮采与活力，让那淡淡的粉红色，点亮焕发的容光。创新的「AI滤镜模式」，只允许红外线的波长扩散至肌肤底层。透过扩散，它为肌肤点亮原有的红润，这是让肌肤散发健康光采的秘诀之一。无数消费者认可的持久红润效果──让肌肤更显白里透红，维持长达8个小时之久。

   自然色：这款珍珠白色隔离乳可瞬间加强肤色，为肌肤添加一层透明的光泽，淡化色斑，并抚平瑕疵与细纹。受到完美保护的肌肤，显得光滑而均匀，散发出纯净的珍珠光芒。同时新添加「矿物柔焦粒子」，一颗极致光滑、充满空气的球体，可增加其扩散光线的功效，为肌肤表面覆上一层极度透明的朦胧面纱。

● 珍珠柔光 妆彩二重奏

   「在中国清朝年间，慈禧太后和后宫的嫔妃常使用取自淡水珍珠贝的珍珠粉，来恢复脸上的光芒。据说，这个秘密让慈禧的脸庞能够一生永保青春的光采。这是史上第一次，藉由这款启发自珍珠无暇之美，并注入本系列明星产品『珍珠柔光净斑美白精华』的新粉底，我希望现代的女性也能拥有无暇光采的新秘密。」——娇兰彩妆创意总监 奥利维爱萧德美梭全新

   珍珠与丝缎 造出女神级美白光采

   在这个护肤系列产品中加入强大的美白功效与肌肤防御光盾，扩大并加强保护效果。并运用 带来光影魅力，呈现如中国古代后妃，光可鉴人的完美肤质！

珍珠柔光 丝润精华粉底SPF 25/PA+++

   全新柔滑丝质精华底妆 添加45%美白精华成份 打造肌肤缎面珍珠光采

   娇兰取材自珍珠最珍贵的几项特质─表面散发的珠光，由内而外的透亮，柔顺、匀称的无暇之美，推出第一款注入「珍珠柔光 丝润精华粉底」。在光采耀眼的娇兰珍珠化妆品系列中，这款走在尖端的创新产品结合了护肤产品的功效和化妆品的修饰魔力，每一天都为您创造无暇、透亮、柔和、匀称且纯净的肤色──一种耀眼迷人的珍珠白肤色。

   强大的护肤功效，注入45%美白精华成分

   娇兰透过独有的升级版珍珠复合精粹，调配出这款富含「弹黑亮白科技」的配方，在其中注入了高达45%「珍珠柔光净斑美白精华」的有效成分，有助于防止色素沈淀，减少黑色素生成，防止黑斑形成，甚至对抗顽固的陈年旧斑，延长护肤产品的美白功效，均匀肤色并滋润肌肤。日复一日的使用，让肌肤变得更加透亮，并散发出由内而外的珍珠光采。

   长久持妆的粉雾柔焦妆感&散发珍珠光泽的透亮

   打造光滑、匀称、持久的完美妆感：「高度光感折射科技」，一种以多种微细粉末组合而成的特殊成份，会以一种特殊的方式与光线互动，产生强大的柔焦效果，模糊肌肤的缺陷，让肤质看起来光滑匀称。「硅微粉末」可保持珍珠白肤色无瑕的光采；「高吸收力粉末」也有助于创造出持久的柔雾妆感，让肌肤柔滑无暇直到夜晚。

   创造瞬间容光焕发的效果：「缎光珍珠母」，一种闪耀白色微光的超细致珍珠母，能创造出柔嫩透亮的效果，有如在脸庞打上一道白光，柔和地提亮肤色。再经过环境、细胞、紫外线「三重光盾」的保护（SPF25-PA+++），时时刻刻维持肤色的美丽和清透，让脸部的珠光发挥最大的修饰效果。在使用珍珠柔光护肤品后，以指尖将它由内向外搽在脸部和颈部。这款「珍珠柔光 丝润精华粉底」可单独使用，也可接着扑上珍珠极光绽白蜜粉，为肌肤覆上最后的亮白与保护「珍珠层」。

丝缎柔光粉饼（限量）

   丝质粉末+珍珠粉末=闪耀光泽的完美白皙肤质

   为了以最明亮的珍珠虹光加强肤色，珍珠柔光系列首度推出「丝缎柔光粉饼」，可为肌肤添加一抹若有似无的玫瑰色光晕，同时也是一款令人难以抗拒的珍藏品。

   历史告诉我们，在最具魅力的东方女之间蕴藏着一个神秘的传统，每年春天到来时，她们的脸庞总能维持着不坠的光采。看到东方丝绸缎布散发的微光，和布料上面珠绣所折射的虹光，她们发现了一种特殊的配方可调制出一种美容粉末：混合最纯净的丝绸和最稀有的珠贝，可让肌肤表面散发出极其耀眼的光泽。

   这个珍贵的美容秘方，也就是复杂而微妙的珠光最美丽的力量，藏在一个纯白色的小漆器中，一代又一代地传了下来。据说，这种粉末具有魔力，因为它可以迷惑犹豫的心。一直没有人知道这个配方演变成什么样...直到娇兰以最细致、最柔美、最隐约「丝缎粉末」与「珠光粉末」将它重塑了出来。一打开粉盒，惊喜变跃然眼前：一个优雅的折纸结，精美地雕刻在粉饼表面，就像在邀请光与织品无止尽的互动起来，用它那耀眼的光芒照亮肤色。