江诗丹顿马耳他系列呈献两款深岩灰色表盘新作

拥有独特酒桶型外观的江诗丹顿Malte马耳他系列此次新增的两款低调佳作，具有小时、分钟和小秒针显示，以最纯粹的功能展现最具动感的个性。褪去外表，排除偏见，用最质朴的外观诠释最纯粹的腕表，用最低调的方式寻求平衡与和谐。这两款腕表展现时计最初的使命，也就是时间读取功能，但制作的复杂程度绝不逊于那些拥有各种复杂功能的表款。

两款新作均镌刻日内瓦印记，表壳尺寸36.7 x 47.6毫米，不论是18K白金还是18K 5N粉红金表壳均配有优雅的深岩灰色表盘，相比目前Malte马耳他系列采用的银色表盘，全新深岩灰色表盘更加精美且更具原创性。小时刻度和罗马数字分别位于12点和6点位置，该系列标志性特色——酒桶型表壳采用了紧密贴合表壳曲线的金质外观设计。时针、分针和小秒针在4400 AS机芯的驱动下稳定运转，透过与表壳外观完美搭配的透明酒桶型底盖可清晰欣赏机芯细节，搭配密西西比鳄鱼皮表带和金质半马耳他十字形表扣。

Malte马耳他系列：逾百年历史的江诗丹顿酒桶型腕表

1912年，在那个锐意进取的年代，江诗丹顿彻底打破怀表一贯的圆形设计风格，成为首批采用酒桶型表壳设计的钟表制造商之一。从此之后，这一标志性的外观设计在随后的一个多世纪里，更被逐渐与最顶级的复杂功能制表工艺相融合，缔造出江诗丹顿Malte马耳他系列的传奇时代。

2012年是酒桶型表壳设计的百周年纪念，江诗丹顿也借此机会对Malte马耳他系列进行重新塑造，并推出纯粹精致的系列新作。所有的设计和制作工艺都只为彰显这一主题：独特外观依旧在制表界拥有其不可撼动的地位——独特、原创、高雅——同时也在不断传承其担负的江诗丹顿历史使命。

江诗丹顿透过此次推出的Malte马耳他系列向拥有百年历史的酒桶型时计致敬，并致敬其基于古典主义、优雅气质和超凡技术而建立的基本价值理念。

Malte马耳他系列技术参数

型号：82230/000G-9185 、82230/000R-9716；经日内瓦印记认证

机芯：4400 AS 江诗丹顿自主研发并制造 手动上链机械机芯 、直径28.6毫米（12.法分），厚度2.8毫米 、动力储存约65小时 、振动频率4赫兹 （每小时振动28,800 次） 、127个零件 、21颗宝石

显示功能：分钟，小时 、小秒针位于6点位置

表壳：18K白金或18K 5N粉红金 、尺寸：36.7 x 47.6 毫米，厚度9.25毫米 、透明蓝宝石水晶底盖 、防水系数经过3个巴大气压测试（约30米）

表盘：深岩灰色喷砂 、18K白金或18K 5N粉红金，10个镶贴时标和2个镶贴罗马数字

表带：灰色或黑色双层大方格手工缝制密西西比鳄鱼皮表带

表扣：18K白金或18K 5N粉红金表扣 、经抛光处理的半马耳他十字形