浪琴呈现优雅、运动与传统的时计杰作

浪琴表于1832年在瑞士的圣耶米（Saint-Imier）创立，截至2012年，这一卓异品牌业已历经了180年的辉煌。这所钟表世家拥有着集传统、优雅及性能于一身的独特专有技术。作为世界田径锦标赛计时器及国际联合会的合作伙伴，浪琴表品牌不但拥有着悠久而灿烂的历史，更以其优雅的钟表享誉全球。

浪琴与中国的故事

浪琴与中国有着很深的渊源。中国是浪琴表出口的首批国家之一。浪琴表销售编年记录中珍藏的一张泛黄的单据告诉世人：最早来到中国的浪琴表可以追溯到公元1867年，这一年，商人Jos.A.Meyer把一块浪琴表卖到中国广东。第一块卖到中国的浪琴表是1867年生产的纯银狩猎怀表，内藏浪琴表L20A机芯，运用“杠杆”的原理，利用表冠上发条及设定时间。

1867年正是中国清朝同治年间，浪琴表最初的中文译名为 “隆仁”，“隆仁”两字出于《荀子劝学篇》：“君子贫穷而志广，隆仁也”，充满了中国传统文化的意蕴。这个雅驯可喜的名字，使得“隆仁”入华伊始即得到了中国官宦士大夫阶层的欣赏与喜爱。品牌与生俱来的优雅与文化亲和力使浪琴一举稳稳立足中国市场。1910年代，Longines又有了一个美丽的中文译名 “浪琴”，到了上世纪二三十年代，在钟表店的招牌或者报纸广告上，这个名字更是普遍。

浪琴表博物馆内至今珍藏着一枚制造于1923年的经典三问怀表，此款18K金狩猎怀表，以王者为设计概念，正反表壳上分别刻有中国画风的山石林木和雄狮、老虎，象征着专贵及权力，并有四个篆字“立世珍品”，极富中国色彩，反映出浪琴表与中国文化的传奇关联。20世纪初，随着腕表兴起，浪琴制造的时尚优雅的手表开始出现在许多中国顾客的腕上。

1974年浪琴表经中国轻工业进出口公司再次进入中国市场。中国人对浪琴优雅态度的认同和追捧，令浪琴在中国取得了巨大成功。早在4年前，中国已经成为浪琴在全球的第一大市场。

浪琴全球CEO霍凯诺

一如既往重视中国市场 实行优先策略

霍凯诺 （WaltervonKanel）先生已经72岁高龄，在浪琴表工作了44年。当得知记者来自成都时，霍凯诺非常兴奋地说：“我爱成都！”他随后告诉记者，1971年他就曾经到过中国，在之后的40多年，他的事业与中国紧紧相连。

“我一直着迷于钟表制作”霍凯诺说。自1945年开始，他的童年便与瑞士制表业中心伯尔尼-汝拉（BernoisJura）地区的圣耶米（Saint-Imier）山谷为伴。“在我孩提时代，浪琴表就已经位于圣耶米的山脚，区内大部份人都在这里工作，这一情景给我留下了深刻的印象。我相信自己终有一天也会进入这里工作。当时，制表业正在这一地区蓬勃发展，我知道终有一天，它会带我发现整个世界。”

在谈到浪琴表目前在中国的销售状况时，霍凯诺先生拿出一张2003~2012年中国市场业绩曲线图，告诉记者，在过去的十年里，浪琴在中国的销售增长相当迅猛，尤其是2009年到2011年更是直线上升，“中国的消费者为浪琴表全球的业绩做出了巨大的贡献，4年前中国就已经是浪琴最大的市场。尽管去年很多品牌在中国的销售不理想，但我认为这是一种合理的波动，因此浪琴将一如既往重视中国市场，实行中国优先策略，确保中国市场稳步增长。”

霍凯诺先生还透露，今年他将会再去成都，要搭乘火车从成都前往西藏，“尽管坐火车的时间很长，但是我觉得中国的西部值得我欣赏和投入。”

全新腕表展现优雅气质

每个人都希望自己优雅。那么，什么是优雅？怎样才能优雅？在浪琴看来，“优雅是一种态度”，这种态度发自内心，它可以通过华丽的钻饰铺陈，可以在力量与冲突中呈现，抑或孕育在运动中，也存于漫不经心却可以雕琢的时光里……

永恒优雅与璀璨钻石的无尽魅力

——浪琴表嘉岚系列百钻腕表

嘉岚系列诞生于1992年，全新推出的嘉岚系列百钻腕表为4.60毫米超薄表壳，独树一帜的表壳设计，表耳与表链在表壳背面实现连接，此设计已由浪琴表注册为专利。

这款璀璨闪耀的时计由精钢打造，并配备石英机芯，100颗顶级威塞尔顿（TopWesseltonVVS）钻石围绕表圈，与镶嵌于表面之上的12颗钻石刻度相映成辉。时钟与分钟指针于直径29毫米的蓝色、黑色或珍珠贝母表面之上指示精准时间。