“百达翡丽源邸”于北京前门开业 开出全球第二家

步入一楼接待区，首先映入眼帘的就是百达先生和翡丽先生的人物画像，以优雅并贴合欧洲传统的方式让人忆起170多年前一位充满热诚的波兰商人与一位才华横溢的法国制表师之间的传奇相遇。圆形沙发座椅、铜质雕像和枝形水晶吊灯相得益彰，使接待区显得庄重典雅；南侧信道布置为阅读休息室，书架上陈列着来自欧洲的精美艺术品及年代久远的古董书籍，书目种类丰富，包括了旅行、美学、文学及宗教，都由斯登夫妇亲自为源邸挑选，最终陈列也由他们亲自定夺。之所以在一楼区域呈现上述格局，皆因荣誉主席菲力·斯登先生的理念——以温馨舒适的氛围迎宾，让客人鉴赏百达翡丽精美时计之前，首先收获宾至如归的体验。

　　来到二楼展厅，中央6米长的玻璃展柜及四周8座展示橱窗内陈列着百达翡丽在产时计系列；左转进入销售厅，两端各设一间贵宾室，其中分设若干独立展柜，用以陈列超级复杂功能腕表和其他精美的限量时计作品。圆形沙发座椅和铜质雕像位于销售厅中央，四座销售咨询台分立于房间四角，这样的布局与日内瓦沙龙的销售厅别无二致，力图打造原汁原味的沙龙氛围，使顾客享受最纯正最优越的品牌服务。

　　瑞士花园 匠心独具

　　作为日内瓦独立制表商中的翘楚，百达翡丽始终以传承瑞士顶级制表艺术为己任。为让宾客感受纯正的瑞士传统，百达翡丽将瑞士花园的概念巧妙地融合到本次开幕庆典上，为到场来宾带来别具一格的惊喜与感动。

　　前门23号院中央的3000平方米草坪被打造成阿尔卑斯山脚下的世外桃源，碧野绵延，彩蝶翻飞。绽放着石竹、虎眼、刺芹等鲜花的绿茵上，传来奶牛的哞声阵阵，好似一首明媚动人的田园牧歌。宾客落座于原木桌椅上，品尝瑞士传统巧克力和奶酪火锅，享受难得的午后时光......沉醉间，耳边传来阵阵阿尔卑斯长号的低吟，在欢快又不失庄重的乐曲声中，百达翡丽总裁泰瑞·斯登先生发表了诚挚感言，宣告百达翡丽北京源邸荣耀新生。

　　泰瑞·斯登表示：“百达翡丽北京源邸沿袭上海源邸的愿景，以非凡方式展出精美时计，邀请世人了解百达翡丽的辉煌历史和价值观，在欧洲与中国之间架起又一座沟通的桥梁，跨越两地之间的地理距离，呈现百达翡丽的精彩世界。我们希望在这个空间里，宾客感受到的不仅是百达翡丽的精湛工艺，还有一个家族传承、跋涉中对精益求精的永不妥协。”

　　限量时计 典藏永恒

　　在本次庆典上，与北京源邸一同首度露面的还有百达翡丽诚意奉献的Ref.5153限量纪念表。采用经典的Calatrava将官式表壳；北京源邸的落成年份和雅致外形被永久镌刻在了防尘盖和蓝宝石水晶透盖上，“Maison Patek Philippe Beijing Inauguration 2014”的字样达成最美的纪念，体现了品牌对于中国北京的深厚感情。白金款式和黄金款式各25枚的数量设置，令这款极简风格的经典表款成为众多贵宾的心爱之选。

　　百达翡丽 表坛传奇

　　自1839年5月1日创立以来，百达翡丽始终秉承日内瓦高档制表业传统。作为独立制表商，百达翡丽在设计、生产直至完工过程中享有完全的创新自由，从而制作出全球钟表专家一致认同的顶级时计作品。百达翡丽精致珍贵、经典高雅的钟表作品融合了先进技术与传统制表技艺，不愧为代代传承的稀世杰作。凭借自身超凡的制表经验，百达翡丽拥有的80余项专利技术为其创新传统写下浓墨重彩的一笔。

　　2014年10月，百达翡丽即将迎来创立175周年的盛大庆典。展望更多纪念表款面世的同时，也让世人得以分享百达翡丽的无上荣光。